In alcune speciali circostanze, come sono le preghiere che vengono indette « per l'unità e nelle riunioni ecumeniche, è lecito, anzi desiderabile, che i cattolici si associno nella preghiera con i fratelli separati.
In certain special circumstances, such as the prescribed prayers "for unity, " and during ecumenical gatherings, it is allowable, indeed desirable that Catholics should join in prayer with their separated brethren.
Se vengono indette comunque, la gente vota secondo il volere dei leader locali.
And then you have an election anyway, and people vote for whoever the local leaders tell them to vote for.
Vengono indette periodiche riUNI0Ni per discutere tutti insieme il menù e gli chef sono incoraggiati a fare degli stage presso altri ristoranti per incrementare la loro esperienza sia nei locali di Londra che altrove.
There are regular menu briefings and the chefs are encouraged to go on “stage” experience and eat in restaurants to enhance their knowledge of other local places and trends in London and beyond.
Le prove linguistiche vengono indette all'incirca ogni tre anni.
The language tests are held approximately every three years.
Nell'aprile del 1924 vengono indette nuove elezioni, svoltesi in presenza di gravi irregolarità.
In April 1924 new elections was organized, but several irregularities occurred.
5) Le Assemblee, ordinaria e straordinaria, vengono indette dal Presidente dell’Associazione Pro Loco, previa deliberazione del Consiglio che stabilisce la data, l’ora, la sede, dell’adunanza e l’ordine del giorno.
5) The Assemblies, Ordinary and Extraordinary, are convened by the President of the Pro Loco Association, upon an approval by the Board which establishes the date, time, place and the agenda of the meeting.
Vengono festeggiati i 50 anni dal trattato: durante tutto l’anno vengono indette feste, fiere e manifestazioni in tutti i paesi del pianeta.
are celebrated the 50th anniversary of the treaty: throughout the year are organized festivals, fairs and events in all countries of the world.
Ci sono dieci premi da 5.000 € in palio con ogni estrazione dell’Ireland Only Raffle, e a volte vengono indette estrazioni speciali che mettono in palio un premio garantito da un milione di euro.
There are ten winners of €5, 000 in the Ireland Only Raffle in each game, and from time to time special draws take place to offer a guaranteed prize of €1 million.
Sul sito di BCA vengono indette diverse Aste Online, fornendo indicazione del termine d’inizio e del termine finale di ciascuna Asta.
The BCA website will host several Online Auctions, indicating the beginning and end times of each Auction.
Le elezioni vengono indette con decreto del Ministero dell’Università e della Ricerca e si svolgono mediamente ogni tre anni.
The election is regulated by decree of the Ministry of University and Research and is held approximately every three years.
Quando si attinge alle scorte d’intervento, vengono indette gare per la conversione delle derrate (per esempio frumento) in prodotti trasformati della stessa “famiglia” (per esempio farina o pasta) o per lo scambio con tali prodotti.
When intervention stocks are supplied, tenders are launched for the conversion, or exchange, of these commodities (e.g. wheat) into processed products of the same "family" (e.g. flour or pasta).
Ad oggi il ricordo è oramai lontano, ma viene tenuto vivo dalle grandi manifestazioni che vengono indette nelle principali città italiane come Milano, Roma, Genova, Venezia e Bologna.
Today the memory of that period is now distant but it is kept alive by the great events that are held in the principal Italian cities such as Milan, Rome, Genoa, Venice and Bologna.
In pendenza dell'autorizzazione, invece, non è possibile partecipare e risultare aggiudicatari delle aste (una prassi abbastanza diffusa in Australia), dal momento che le aste vengono indette senza la possibilità di prevedere delle clausole sospensive.
This removes you from the possibility of buying at auction (a common practice in Australia), as auction bids are made without conditional clauses.
Le assemblee sinodali non vengono indette per trovare nuovi principi, ma per capire, attraverso l’apporto di molti, come i principi immutabili che la Chiesa ha ricevuto dal suo Fondatore possono incarnarsi nelle realtà storiche concrete.
There is no search for new principles, moreover it is a moment to understand, with the help of many contributions, how the unchanging principles that the Church has received by its Founder can be incarnated and applied to real situations.
0.60055112838745s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In certain special circumstances, such as the prescribed prayers "for unity, " and during ecumenical gatherings, it is allowable, indeed desirable that Catholics should join in prayer with their separated brethren. 